Тема: Афоризмы, применимые к клубному покеру
Старый 06.02.2006, 21:59   #11 (permalink)
Gnome
Бессмертный
 
Аватар для Gnome
 
Регистрация: 21.05.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 6,763
Отправить сообщение для Gnome с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Garry Baldy писал пн, 06 февраля 2006 21:18
"In the poker game of life, women are the rake."

Worm, кинофильм Rounders
а как бы ты перевёл это? мы вот обсуждали этот вопрос тут:
https://forumcgm.org/msg?th=4912&start=0
Gnome вне форума  
Ответить
0