|
|
| Регистрация | Поиск | Пользователи | Все разделы прочитаны |
| |||||
|
| |||||
|
Важные объявления
|
|
|
05.07.2005, 11:58
TS
|
#1 (permalink) |
|
Бессмертный
Регистрация: 12.11.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 6,266
 |
Кто знает, есть ли короткое слово на английском - обозначающего игрока в рулетку. Что-нибудь типа rouletter ???
Если написано rouletter - англоговорящему понятно будет, что речь идет именно об игроке и вообще как это слово воспринимается на англицкий слух? Спасибо. |
|
0
|
|
09.07.2005, 12:07
|
#3 (permalink) |
|
Бессмертный
Регистрация: 23.02.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 6,572
 |
В английском может и нет, а в русском их много, но в большинстве вслух приличными людьми не произносятся, а дальше идет слово рулетка.
  
__________________
Мой twitter @s_sharkovich |
|
|
0
|
|
09.07.2005, 16:48
|
#4 (permalink) | |
|
Интересующийся
Регистрация: 05.08.2004
Адрес: США
Сообщений: 83
|
Цитата:
Если хочешь подчеркнуть, что ты именно увлекаешься рулеткой, то можно сказать "roulette junkie". |
|
|
|
0
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Все будет ГУД ! | Almaz S.A. | Дневники игроков микро-лимитов | 32 | 04.02.2010 22:07 |
| жираф по английски) | merahy6 | Поговорим за жизнь | 5 | 15.09.2009 11:22 |
| Всё будет R0ckNR0lla... | bruta1 | Дневники игроков микро-лимитов | 64 | 10.06.2009 08:27 |
| Не могу не поделиться для читающих по английски | vanvan | Около покерного стола | 17 | 27.01.2009 17:08 |
| Кокда будет дан бан VCP? | dyoma | О жизни форума | 59 | 02.11.2008 12:12 |
| Опции темы | |
|
|
