ME WSOP 2009 Day 1a is History

Day 1a is History
День 1а уже история именно такой заголовок имеет последняя запись в живом репортаже с 2009 40th Annual World Series of Poker World Championship NL Texas Hold'em (Event 57) который начался в пятницу 3 июля 2009 года
Buy-in турнира: $10,000 Prizepool: пока не определен. В первый день турнира (День 1А) участников на начало было 1116 для сравнения 1297 игроков начали Main Event в День 1a в 2008, 1287 игроков в День 1a в 2007 и 2138 игроков в День 1a в 2006.
Чиплидер на конец дня Redmond Lee с 134275 chips.
Другие обладатели больших стеков
Jason Riesenberg (93,650),
Jason Alexander (89,575),
Lex Veldhuis (84,000),
Eli Elezra (83,375).
Максим Лыков - 73,500,
Виталий Лункин - 64,000
Илья Городецкий - 58,000
О стеках других российских игроков увы достоверной информации у меня нет
Да день 1а уже история, но к сожалению пока неизвестно более менее проверенные данные о его результатах. Однако что точно известно так это то что уже есть потери в том числе и в стане российских игроков.
Также к сожалению на странице официального сайта чемпионата в разделе прямого репортажа крайне мало раздач с участием российских игроков в частности в репортаже освещающий День 1а такая раздача только одна. Ее я вам и привожу в своем переводе.


Fri, 03 Jul 2009 0:41:21 (МСК)
Виталий Лункин и Анди Блэк

Эту раздачу репортеры официального сайта чемпионата заметили уже когда на столе лежал флоп 632 банк был равен 1500 и игроки ожидали терн. На котором вышла 7. Лункин сделал бет 600, Энди заколлировал. Ривер принес 9 и ЛУнкин сделал чек предлагая два пути Энди бесплатное вскрытие или ставку изображающую, что Энди купил флэш. Энди выбрал второй путь и поставил 1500 на что Лункин рейз 4000 и Энди коллировал. Лункин показал Q7 - флэш 2679Q. Блэк скинул карты в темную. Благодаря этой раздаче стек Виталия Лункина вырос до 36000, а стек Энди Блэка стал 17500

К сожалению у меня не поднимается рука привести другие раздачи с участием российских игроков, т.к. не уверен что это не повлечет конфликта с участниками российского репортажа даже если перепечатка будет с задержкой в несколько часов. Поэтому если будут раздачи в репортажах на официальном сайте постараюсь их выкладывать если это конечно кому то интересно

Нашел информацию по началу раздачи Лункин vs Блэк вот как она развивалась
Виталий Лункин со второй позиции рейз, Блэк сидя на малом блайнде колл флоп вышел 632 Блэк чек, Лункин контбет, Блэк колл. Банк стал равен 1500 и игроки ожидали терн. На котором вышла 7. Лункин сделал бет 600, Энди заколлировал. Ривер принес 9 и ЛУнкин сделал чек предлагая два пути Энди бесплатное вскрытие или ставку изображающую, что Энди купил флэш. Энди выбрал второй путь и поставил 1500 на что Лункин рейз 4000 и Энди коллировал. Лункин показал Q7 - флэш 2679Q. Блэк скинул карты в темную. Благодаря этой раздаче стек Виталия Лункина вырос до 36000, а стек Энди Блэка стал 17500

Среди тех кто точно закончил выступления: Джерри Янг, Андрей Заиченко, Исаак Хэкстон

Eric Cloutier 150750
Redmond Lee 134275
Jean Docquier 122755
Marcucci Gianluca 118000
Peter Buermann 117400
Ebrahim Mourshaki 116025
Balazs Botond 113000
Alexander Grishchuk 111875
Jimmie Guinther 110425
Arthur Rhea 109275
Joe Luht 108125
Bryan Colin 106000
Kevin Schaffel 104250
Timothy Rogers 103225
Michael Pickett 101200
Domen Pinteric 101175
Daniel Makowsky 100200
Timothy Batow 100025
Luke Patten 99625
Coba Cao 99575
Joey Lovelady 99300
Tommi Etelapera 99025
Paren Arzoomanian 98825
Billy Kopp 98550
Eric Ehas 97850
Jason Riesenberg 93650
Kevin Kim 92675
David 'Doc Sands' Sands 91150
James Navolanic 90225
Matt Morris 89800
Jason Alexander 89575
Steve Gogry 89525
Sami Banizuraij 89500
John Wilson 89200
Shane Warne 87625
Phi Nguyen 86550
Scott Sitron 86450
Marco Mattes 85775
Jeremy Ausmus 85300
Bruce Perry 85075
Lex Veldhuis 84000
Eli Elezra 83375
Joseph Gotlieb 82275
Michael Chow 82200
Elia Ahmadian 81425
Vladimir Ventsko 81250
Sean Nolan 81175
Nghia Le 81000
John Phillips 80950
Carl Olson 80825
Ken Kelly 80775
Musa Mustafa 80025
Dragan Galic 79750
Corey Burbick 79725
Tom Schneider 79600
Joe Serock 78700
Chris Demaci 78525
Jean Houle 78525
Eduardo Santi 78475
Saar Wilf 78450
Michael Kamran 78000
Jason Kruty 77875
Jeff Williams 77550
Ernst Schmejkal 77200
Max Lykov 77125
Mark Landgraf 76750
Sandra Naujoks 76725
John Hennigan 76250
Scott 'stpauli111' Hall 76025
Rick Barabino 75650
Lana Maier 75600
Kerry Rowden 75550
Robert Preston 75225
Wade Graham 75100
Alexander Beeckx 75075
Daniel Rudd 75050
Michael Graydon 75025
Torsten Brinkmann 74625
Jeremy Wien 74375
Holger Kanisch 74350
Stephen Leonard 73175
Robert Campbell 72525
Jonas Klausen 71925
Mel Randolph 71100
Brian Canin 70650
Paul Sexton 70350
Loren Klein 69675
Christopher Adlesh 69500
Mark Bramley 69325
Robert Fikac 69300
Leo Labbe 69050
Clark Curry 68550
Vitaly Lunkin 68300
Alexander Ivarsson 68075
Wade Woelfel 67850
Unkown Player 67500
Christian Iacobellis 67350
Ben Thavisin 66950
Steven Van Zadelhoff 66750
Van Nguyen 66550
Ramzi Jelassi 66525
Elio Cabrera 66500
Kasper Cordes 66500
Jonas Johansson 66475
Aaron Ruppert 65950
Ayaz Mahmood 65750
Robert Mclaughlin 65675
Christian Jeppsson 65475
James Vanneman 65475
Mark Petersen 65250
Daniel Carter 64825
Scott Epstein 64775
Nicholas Grippo 64775
Tim Ulrich 64550
Mayer Gerhard 64525
Rene Mouritsen 64325
Christopher Brammer 64150
Robert Connolly 64050
Mikhail Vaynshteyn 63950
Martin Klaser 63725
John Duhe 63700
Joseph Ellis 63575
Jimmy Fricke 63425
Andre Seielstad 63000
John Magill 62800
Arnaud Mattern 62575
Radek Chvala 62575
Amber Jackson 62325
Francisco Fragoso 62175
Tyler McKinnon 62150
Adam White 62150
Wayne Lewis 62000
Dau Ly 62000
Rory Brennan 61900
Helment Dueld 61875
David Wattel 61825
Kyle Wilson 61775
Alon Shahar 61725
Gary Braufman 61675
David Kopacz 61575
Pierre Methot 61500
Miika Puumalainen 61375
Russell Bordeaux 61175
Craig Crivello 61075
Scott Mayfield 60950
Nicholas Sissou 60325
Radek Stockner 60275
John Han 60225
Jamie Robbins 60175
Manuel Bevand 60000
Ted Lawson 60000
Donald Arsenault 59950
Kevin Murray 59575
Michael Gracz 59375
Martin Ryan 59325
Claudio Rinaldi 59250
Michael Tureniec 59250
Bjorn Brandes 59225
Lamanna Brian 59150
Felipe Ramos 59125
Thomas Pedersen 59075
Lasse Nielsen 58950
Gavin Simms 58950
Stan Sinclair 58825
Ferit Gabriellson 58375
Michel Pecot 58350
Niclas Elfstedt 58100
Kenny Duggan 58050
John Crowe 57900
Martin Moral 57850
Christian Togsverd 57800
Marc Gork 57750
Ilya Gorodetskiy 57750
Bo Magne 57700
Robert Campbell 57650
Michele Saad 57550
Enrique Rios 57375
Kevin Sivaneri 57375
Andy Philachack 57350
A.W. Vidmer 57325
Pavel Milanov 57250
Jakob Karlsson 57175
Paul Westley 57000
Matt Affleck 56600
Chapin Anderson 56575
Andy Black 56475
Amanda Baker 56400
Kristian 'Bada Bing' Lunardi 56100
Jim Lack 56050
Richard Sinclair 56025
Keven 'Stamdogg' Stammen 55875
Rod Fani 55775
Robert Whalen 55550
Richard Burns 55525
Carter Swidler 55500
Antony Lellouche 55150
Darrell Ticehurst 55075
Drazen Kapusta 55050
Alexandru Tibulca 55050
Mario Delis 55000
Will Mietz 55000
Luke McIntyre 54950
Gerardo Estrada 54575
Clyde Nooris 54425
Edwin Mueller 54225
Eric Ramsower 54100
Tyler Cornell 54050
Douglas Dicken 53650
Jamie Pickering 53650
Greg Duros 53550
William Chamberlain 53450
Ludovic Lacay 53425
Ryan Price 53425
Charles Harris 53375
Bob Coates 53300
Ben Lamb 53275
Paul Smith 53225
Jim Rubenstein 53200
Phil Laak 53025
Simon Higgins 52900
David Rabin 52850
Aaron Coulthard 52800
Rory Monahan 52800
William Fry 52775
Scott Harris 52625
Tho Dang 52325
Juan Pastor 52300
Karec Terrell 52150
Freddy Vaghefi 52150
Raymond Rahme 52125
Michael Mixer 51925
Larry Sahr 51775
Dmitry Stelmak 51700
Brandon Garrity 51650
Ivo Donev 51625
Jason Mann 51575
Adam Gerhat 51500
Marc Stiller 51400
Reuben Peters 51325
Robert Allen 51275
Mark Teltscher 51123
Adam Dwek 51100
Mathieu Clavet 51000
Shawn Pilot 51000
Matt Schwarmann 50575
Pedro Nunez Cela 50400
Laurens De Smet 50250
Frank Calo 50175
Arthur Hahn 50175
Michael Keiner 50175
Greg Byard 50150
Norman Gautron 50100
Louise Francoeur 49925
Joseph Mcguire 49875
Jude Ainsworth 49825
Dennis Baltz 49450
Mihai Mares 49425
Steven Rosen 49150
Robert Klillis 49125
Jason Herbert 49100
Willard Petrat 49100
John Dive 48975
Nathaniel Nelson-Heath 48875
Motoyuki Mabuchi 48325
John Larochelle 48300
Rebecca Thompson 48250
Gary Blow 48225
Keith Tubin 48150
Mark Lee 48125
Michael Gagliano 48025
Patrick Fortin 47975
Everett Carlton 47900
Anthony 'D1rtyr1v3r' Nardi 47775
Anolnex Uantsev 47750
Alexander Petersen 47725
David Novosel 47675
Charles Furey 47525
Lauchlin Mckinnon 47300
Joe Monro 47250
Anthony Spinella 47200
Henryk Nowakowski 47125
Stephen O'Dwyer 47050
Gabor Szamosi 47000
Mari Lou Morelli 46650
Jeff McGregor 46600
Philip Sparta 46000
Las Leiva Castro 45950
Anthony Centi 45950
Tom Thomas 45850
Dan Hindin 45775
Daniel Zink 45775
Armenak Kizirian 45725
Thayer Rasmussen 45700
David Frederic 45600
Raul Gonzales 45600
Mikhail Sionov 45550
Andrew Zuzolo 45475
Magnus Cornmark 45375
Delmiro Toledo 45300
Ioannias Apostolidis 45275
Dennis Cahill 44900
Eric Haddad 44850
Alexey Yuzikov 44850
Ted Weinstock 44750
James Lehne 44725
George McDonald 44675
Jeffrey Anderson 44625
Chase Steely 44600
Paul Zarcadoolas 44600
Joe Phelps 44550
Julien Brecard 44375
Nicolas Ragot 44375
Scott Woolley 44375
Kenneth Stead 44325
Scott Ackerson 44275
Justin Hanner 44275
Peter Haslam 44250
Kili-Scott Madrid 44225
Karga Holt 44200
Pogos Simityan 44150
Martins Adeniya 43775
Jeffrey Papola 43725
Jordan 'scarface_79' Smith 43725
Evan Sofer 43700
Jordan Rich 43600
Tim Kahlmeyer 43575
Bronislav Berezovsky 43500
John Franciosi 43500
Sarah Casey 43225
Grayson Ramage 43225
Jena Delk 43175
Marty Zabib 43150
Michael Bisutti 43025
Michael Craig 42975
Justin Scott 42950
Suleiman Abueid 42925
Dominik Kulicki 42800
Erik Cajelais 42750
Patrick McDaniel 42600
Guy Thomas 42550
Jonas Danielsson 42500
Tobias Reinkemeier 42450
Dale Pinchot 42400
Sachin Modi 42375
Tony G 42325
Mike Maher 42125
Jeremiah Vinsant 42050
Kevin Iacofano 41925
Jeffrey Magid 41775
John Demeris 41625
Jay Kinkade 41625
Robert Horan 41500
Bob Slezak 41500
Thomas Joanides 41400
Sorel Mizzi 41375
Rob Kelepouris 41275
Loren Finkelstein 41125
Jason Mercier 41125
Mike Sexton 41000
Kerry La 40850
Markus Gonsalves 40775
Ryan Julius 40700
Ernest Purdom 40700
Leslie Spear 40600
Hans Hein 40575
Daniel Ferreira 40550
Walter Hall 40500
Phil Collins 40425
Gromov Dmitry 40300
Farzad Rouhani 40200
Jonathan Martin 40150
William Radentz 40150
Michael Cooper 40125
Aditya Agarwal 40000
Yossi Azulay 39850
Jason Doherty 39825
Miroslav Fiala 39800
Amir Monsefi 39650
Hector Contreras 39575
Parviz Razavian 39575
Peter Christensen 39350
Paul Bong 39225
David DiFilippo 39100
John Kranyak 39075
Roy Brindley 39000
Robert Boyette 38950
Alexey Grigoryants 38950
Scott Kienle 38900
David Crokett 38850
Vinny Curry 38825
Aleks 'Banana Thief' Brkovic 38600
Manfred Quint 38425
Jason Tremblay 38400
Eldon Elias 38375
Monty Van Ness 38350
Mike Krescanko 38250
Steven Begleiter 38075
Gus Hansen 38075
Christopher Zanke 38025
Sergey Konkin 38000
Ryan Dreyer 37875
Patrick Danzer 37700
John Conroy 37527
Johnny Kaplanis 37525
Isaac 'westmenloAA' Baron 37500
Richard Grace 37475
George Mamacas 37475
Maria Macieras 37450
Savsa Yuksel 37375
Javier Etayo 37300
Lennart Konst 37225
Michael Benvenuti 37075
Hakan Varol 37050
Giovanni Guzzo 37025
Bob Dillon 36925
Julie Farkas 36800
George Graham 36800
Joel Ranieri 36765
Brad Garrett 36625
Taylor Caby 36600
Barry Shulman 36600
Jeff Cuccurullo 36450
Mark Gregorich 36450
Daryl Jace 36375
Jason Grad 36300
Matt Vengrin 36275
Louis Lynch 36200
Gino Battista 36175
Katja Thater 36025
David Kim 35950
Greg 'FBT' Mueller 35950
Michael Greco 35875
Corwin Cole 35675
Michael Nijjar 35650
Jared Bluestein 35525
Fredrik Keitel 35325
Kristian Kverneland 35200
Allan Jakobsen 35000
Kyle Brown 34950
Billavara Chandrasekhar 34875
Jose Deoteyza 34675
Sergey Feklisov 34475
Pavel Blatny 34400
Richard Brodie 34300
Ryan Erickson 34300
Matin Talebi 34300
Dan Glimne 34275
Primo Parmar 34275
Dewey Tomko 34275
Chris Lovelace 34000
Avery Cardoza 33925
Anthony George 33925
Craig Gray 33625
Shane Douglas 33600
Richard Weisman 33525
Andrew Watson 33450
Matthew Waxman 33425
Don Fryer 33375
Lee Pope 33375
Alessandro Gusso 33350
Nicholas Power 33350
Robert Haigh 33250
CK Hua 33225
Melchor Taclan 33225
Steven Sanzone 33125
Andrew Grimason 33075
Matthias De Meulder 32850
Brent Wheeler 32700
Rock Cloutier 32675
John Kim 32675
Nicholas Heather 32625
Gian Marco Pala 32625
Jasper Mertz 32500
John Shipley 32500
Eddie Yadegarian 32400
Michael Von Plato 32375
Adam Shuman 32200
Joshua Van Duyn 32200
Shaun Hattem 32175
Robert Robbins 32150
Chris Tessaro 32050
Felix Osterland 31975
Joseph Casale 31950
Richard Harroch 31950
Chris Dombrowski 31925
David May 31825
Jack Hirschman 31800
Gary Lent 31625
Jerry Wong 31625
Clarence Willingham 31501
Filip Nechansky 31425
Mel Judah 31325
Jimmie James 31275
Antonio Dominguez 31175
Jonathan Samuel 31175
Guang Pu Lu 31125
Randall Brueckner 31100
Pasquale Cicatiello 31075
Roland De Wolfe 31000
Otto Richard 31000
Stuart Taylor 30975
Stephane Bisson 30950
John Taramas 30825
Thomas Kelly 30750
Andre Melhem 30750
Andrew Robbins 30750
Sam Farha 30425
Cody Shedd 30425
Tony Bloom 30300
Rob Moore 30200
Anthony Gonzalez 30175
Chris Wildman 30025
Richard Anthony 30000
Ilosvay Zsolt 29975
Mike Rajko 29900
Paul Zibits 29900
Antionio Maestrolorenzo 29825
Randy Houser 29725
Shawn Keller 29550
Allan Peers 29500
Kenneth Smith 29475
Magnus Persson 29375
Wesley Whybrew 29375
Mickey Neuberger 29300
Michael Skomac 29250
Davide Marangio 29150
Anders Vind 29150
Patrick Carney 29100
David Steirman 29100
Andrea Benelli 29025
Andrew Scheinman 28950
Christian Bowerman 28925
Albert Kenny 28925
Marla Schwartz 28775
Mike Perez 28650
Jonathan Paul 28550
Martin Deknijff 28425
Chris Odle 28425
Ryan Brady 28200
Aaron Kweskin 28000
Kully Burnet 27925
Salman Behbehani 27875
Carl Gorham 27825
Mark Tenner 27825
Leon Kristensen 27800
Lars Brobak 27775
Jason Gray 27775
John McClain 27700
Patrick Song 27675
Gregory Howard 27650
Dennis Martin 27550
Charlie Putnam 27550
Trevor Lawson 27525
Thomas Finneran 27425
Ismail Zinxhirja 27400
Tyler Reiman 27350
Jon Eaton 27325
James Coffee 27275
Victor Ilyukhin 27100
Casey McCarrel 27100
Gerald Teague 26725
Julian Eliz 26700
Derric Haynie 26650
Brian Baker 26575
Tommy Grimes 26525
Ernesto Margolis 26475
Thomas Tyszkiewics 26450
Matt Giannetti 26375
Josh Mammon 26375
Dana Parham 26375
Kenny Hallaert 26250
Jon Moonves 26150
Jacobus Storm 26150
Vadim Shlez 26125
Jerry Graver 26025
Jerry Kane 26000
Nick Persio 26000
Bryan Sapp 25875
Lee Gaines 25775
Ian McDonald 25600
Vijayan Nagarajan 25575
Lionel Nazarian 25575
Beth Shak 25525
Robert Stevanovski 25525
Glenn Scheck 25500
Anthony Harb 25450
Romik Vartzar 25375
Berry Johnston 25275
Stefan Swillens 25275
John Rogers 25250
Kane Lai 25200
John Duthie 25050
Salim Batshon 25000
Leo Whitt 24925
Scott Jacobs 24750
Jason Lademan 24675
Steven Wegner 24675
John Paul Kelly 24600
Aadam Daya 24425
Robert Wanek 24425
Mike Atkinson 24375
Paul Houston 24375
Michel Sterk 24325
Sutton Zolner 24325
William Phillips 24225
Chris MacFarland 24125
Steve McNally 24100
Peter Placey 24050
Danny Estes 24025
Thomas Richter 24000
Kelly Corbin 23975
Tom Mclaughlin 23975
Rene Angelil 23825
Dixon Ruecker 23825
Padraig Parkinson 23675
Drasko Boskovic 23600
Peter Hedlund 23500
Peter Kremenliev 23500
Michael Lewis 23500
Lance Neumeyer 23425
Douglas Anderson 23400
Joaquin Sosa 23400
Karl Stark 23375
Franklin Kline 23350
Raymond Muster 23250
Jesse Haabak 23225
Ravi 'govshark2' Raghavan 23200
Max Hiatt 23175
Dustin Sitar 23000
Jonathan Lewis 22975
Stefan Petrov 22975
David Windisch 22900
Ken Evanowski 22875
Blake Hall 22875
Sean Baird 22800
Nathalie Hoffmann 22800
Cedric De Bon 22725
Bernhard Braumandl 22700
George Crawford 22650
Nikolay Evdakov 22625
Johannes Strassmann 22625
Doug Booth 22600
Peter Ivanic 22575
Kenn Petersen 22575
Thuy Phan 22525
Roger Vieira 22500
Luca Giovannone 22375
Adrian Gavile 22325
Paul Cebrario 22300
Aftab Ahmed 22275
James Hayes 22275
Jordan Mcmurter 22275
Aytac Apaydin 22200
Ramana Epparla 22100
Jerry Stanfield 22100
Steve Haber 22050
Pasquale Digiulio 22000
Henry Strasser 21925
Phillip Das 21850
Dieter Dijkstra 21850
Brad Kondracki 21850
Aristomenis Stavropoulos 21525
Steven Norden 21425
John Corzine 21350
Robby Westrom 21350
Jeff Frerichs 21325
Joseph Patrick 21325
Joe Beninato 21125
Tony Gargano 21000
Mark Terry 20900
john Dolan 20875
Julian Gardner 20775
Ryan Welch 20750
Ricardo Palacios 20700
Brian Pinkus 20600
Shane Pacheco 20575
Josh Mountain 20500
Luka Gojcaj 20425
Jesper Hoog 20300
Zhiyong Chen 20200
Hugh Campbell 20175
Ciaran O'Leary 20175
Bradley Edmonds 20100
Shane Hellyer 19975
Kevin Recchia 19925
Rafal Fabrykiewicz 19825
Steve Jelinek 19650
James Tilley 19500
Ray Foster 19400
Kirk Conrad 19275
Peter Dykes 19275
James Johnston 19225
Matthew Gai 19175
Kevin Jenkins 18600
John Hartery 18575
Paola Martin 18575
Scott Veitzer 18475
Timothy McKernan 18375
John O'Reilly 18325
Leo Schneider 18225
Johan Slutter 18150
Shawn Madden 18075
Michael Zemlyansky 18000
James Kasputis 17950
Steve Weinstein 17925
Inhpounh Vongvone 17800
Gavin Smith 17750
John Alt 17675
Thomas Lock 17650
Roland Deslippe 17450
Ubierna Martinez 17400
Andre Boyer 17300
Phyllis Meyers 17225
John Brooks 17200
K.G. Patsalos 17175
Paul Coles 17100
Michele Mcleod 17050
Kyle Zartman 17000
Nichy Van Den Biggelaas 16975
John Little 16950
Robert Altman 16925
Kirk Banks 16675
Kush Patel 16525
Will Failla 16500
Andrew Brokos 16350
Ime Dongstra 16275
Gerald Treglio 16200
Lanny Pedersen 16100
Stefan Pedersen 15925
Bazin 15850
Ken Dickenson 15850
Vince Musso 15850
Perry Bateman 15825
Richard McCutcheon 15675
Daniel Obrien 15675
Matt Molinari 15625
Coury Mascagni 15350
Simon Blouin 15325
Anthony Parrish 15300
Brignall Craig 15125
Jonathan Palmer 15125
Ying Pan 14975
Russell Young 14925
Terry Garner 14850
Derek Murray 14725
Mikael Johansson 14675
Michael Watson 14650
Steve Stolze 14600
Scott Smith 14575
Robert Grozic 14550
Jules Dreamell 14450
Randall Davis 14425
Lance Harris 14375
Mark Ketteringham 14000
Steve Morra 13650
Billy Baxter 13575
Jon 'PearlJammer' Turner 13350
Jennifer Tilly 13225
Jason 'JP_OSU' Potter 12800
Miodrag Perovich 12600
Luke Staudenmaier 12175
Pablo Ubierna 11850
William Bartgis 11575
Terrence Magill 11550
Martin Davis 11300
Jeff Dumas 10900
Benjamin Jensen 10850
Kathy Lehne 10800
Randy Pfeifer 10275
Paul Niemela 10250
Chris Finn 10200
Ivan Todorovic 10150
Larry Karambis 9725
Paul Lackey 9625
Rafal Michalowski 9575
Corey Cheresnick 9550
Piero Mormina 9400
Julien Cohen-Solal 9300
Chad Martin 9275
Jameson Singer 9225
Brian Townsend 9125
James Wearne 9125
Peter Rho 9025
Jack Cardinal 8975
Greg Thompson 8925
Mojgan Stringham 8775
David Miller 8475
Chad Layne 8025
Luis Pires 7950
Benjamin Spindler 7850
Johnny Chan 7800
Mark Southwood 7725
Vlad Cioban 7150
Christopher Barnes 7125
Steve Paul-Ambrose 6800
Alex Jalali 6325
Michele Di Leo 6150
Anthony Gagliardo 6100
Julian Thew 6050
Michael Thompson 5825
Paul Dowell 5750
Deloris Batson 5700
Jacob Kalb 5000
Ben Clark 4975
Jeff Littlefield 4850
Harold Weaver 4300
Phil Gilbert 4075
Patricia Lee 3700
Edgar Solorzano 3675
Jimmy D'Ambrosio 3525
Arris Haynes 2175
Alex Barlow DNR
Gledovic Bojan DNR
Wendeen Eolis DNR
Mostafa Jamasbi DNR
Cuong Nguyen DNR
Ennio Recine DNR
Assad Sawaya DNR
Martin Tonnesen DNR
Jeff Yarchever DNR

тут что-то не так. Если Энди был на малом блайнде, никакого варианта Лункин дать Энди не мог, ибо Эндина очередь была первой. Лункин не мог сделать чек/рейз, ибо он был в позиции, другими словами.

__________________
Something in your check was so inviting, Something in your bet was so exciting, Something in my heart, Told me I must have you. (c) Strangers in the night

Спасибо за замеченную ошибку. Ваше замечание немного меня озадачило поэтому решил привести эту раздачу как в первоисточники без перевода. Возможно, я что-то не правильно перевел или сделал не правильные выводы из перевода. О том, как шла раздача до терна я узнал на сайте Джипси.


Fri, 03 Jul 2009 13:41:21
Andy Black Takes Another Hit
There were 1,500 chips in the pot, the board reading 632 as Andy Black and Vitaly Lunkin went to the turn. It 7 was the and Lunkin fired out 600. Black called. The river was the 9and Lunkin checked to Black, who bet 1,500. Lunkin raised to 4,000 and Black made the call. Lunkin showed Q7 for a queen-high flush and Black mucked. Lunkin increased his stack to 36,000 while Black sustained another early hit, his stack down to 17,500.

Когда я перевел, то у меня сложилось полное ощущение, что Энди был в позиции, а не Виталий. Однако если я ошибся прошу меня поправить. Еще раз прошу прощение за ошибку и спасибо за ее обнаружение. Если еще найдете подобные просьба сразу о них писать.

Перевод правильный, значит ошибка в первой части, а именно на малом блайнде игрок не может быть в позиции по определению. Почему-то на флопе Блэк действует первым, а все время потом - вторым.

__________________
Something in your check was so inviting, Something in your bet was so exciting, Something in my heart, Told me I must have you. (c) Strangers in the night

Да видимо ошибка в первой части. Но и с себя ответственности не снимаю – не посмотрел раздачу в целом. Просто на официальном сайте была только часть раздачи ее я и описал в первом сообщении, а когда нашел на другом сайте начало так обрадовался, что просто объединил обе части и не проанализировал всю раздачу в целом. Поэтому и не нашел, такую очевидную ошибку.

P.S. всегда открыт для обсуждения любых своих ошибок как по приведенным раздачам, так и в плане орфографии , пунктуации и стилистики(все-таки не профессиональный журналист и переводчик).