Загадка Харрингтона. (Что? Где? Когда?)

Вопрос телезрителей.

Как известно, в первом томе своего монументального труда Harrington on Holdem, Дэн Харрингтон дает следующее определение баттона:

Button : The player to the right of the small blind, who acts last on each betting round after the flop. The button is marked by a white disk which moves around the table counter-clockwise.

( vol.1, p.6 Introduction, Brief Glossary)

Ув. Знатоки! Ответьте, пожалуйста, почему это у Харрингтона баттон передвигается против часовой стрелки?

может, это относительно оси вращения Земли ? %)

__________________
Не будучи в состоянии обмениваться мыслями, люди перебрасываются картами (с) Шопенгауэр

в роду Харрингтонов часы приносили несчастья..поэтому уже многие поколения этого рода не имели стрелочных часов..ток песочные..вот и попутался старик

тогда баттон должен перемищаться по вертикали

__________________
Не будучи в состоянии обмениваться мыслями, люди перебрасываются картами (с) Шопенгауэр

разумеется так и происходило, но видимо надоело играть на лестнице

извините за оффтоп: а кого это ты такого здорового держишь на фотке ?

__________________
Не будучи в состоянии обмениваться мыслями, люди перебрасываются картами (с) Шопенгауэр

карпик

здоровый, собака

__________________
Не будучи в состоянии обмениваться мыслями, люди перебрасываются картами (с) Шопенгауэр

на бет365 поздоровей плавают

я вообще не рыбак, но закидываю удочку на пати

__________________
Не будучи в состоянии обмениваться мыслями, люди перебрасываются картами (с) Шопенгауэр

counter-clockwise

__________________
Плевать на человеков! Я построю свой лунопарк с блекджеком и шлюхами!

Это ошибка первого издания, которая была исправлена в последующих изданиях. А вообще, ошибок в первом издании хватает. См. список тут:
[Зарегистрироваться?] oard=&Number=2710481&page=0&view=&sb=5&o =14&fpart=

А теперь - правильный ответ:

Естественно, любой игрок в покер скажет вам, что баттон в процессе игры перемещается по часовой стрелке. При этом игрок смотрит на стол и наблюдает за процессом раздачи карт как бы сверху вниз. Опускать голову ниже уровня стола считается верхом неприличия, и персонал казино строго за этим следит ( Аналогично, запрещается уводить карты за пределы стола).
Однако в дорогих казино Лас-Вегаса столы изготовлены по специальной современной технологии. Кажущиеся светонепроницаемыми, обычно плотного зеленого цвета, при взгляде сверху, они абсолютно прозрачны при взгляде с другой стороны. Установив под столом скрытую камеру, служба безопасности получает еще одно средство для наблюдения за клиентами.
Но для покерной элиты, к которой, несомненно, относится и Дэн Харрингтон, этот секрет давно уже не является тайной. Расположив под столом миниатюрную камеру, профессионал получает изображение (карты противников) непосредственно на стекла очков.
Теперь понятно, что, при наблюдении за игровым процессом как бы из-под стола, баттон перемещается counter-clockwise, т.е. против часовой стрелки.

Очень правдоподобно. Только зря ты это всем расказал, теперь у Храррингтона будут серьезные проблемы с винрейтом- все будут приносить с собой подставки для пива, и класть карты на них.

__________________
In long play we trust :/...?
I Love Annette Obrestad :h:

!!!

Да уж, от души посмеялся, хорошо пишете, Петросяны

__________________
Get rich or die tryin\'

Паццталом

__________________
Вся жизнь - борьба. С дисперсией 8-)