| ||||
| ||||
|
Результаты опроса: Интересен ли Вам перевод данной книги на русский язык? | |||
Да интересен | 246 | 90.77% | |
Не интересен | 10 | 3.69% | |
Читал на английском | 9 | 3.32% | |
Не интересен | 9 | 3.32% | |
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 271. Вы ещё не голосовали в этом опросе |
|
Опции темы |
Книга по Покерному мышлению |
Важные объявления |
|
18.06.2011, 19:15 | #107 (permalink) |
Старожил
Регистрация: 15.02.2009
Сообщений: 933
|
Перевод хороший - LuckyCrane респект.
Предполагаю что переводить было оч трудно. Сама книга тупая и бесполезная. Зря потраченное время и деньги. Я редко жалею о прочитанных книгах, т.к зачастую там какая нибудь хорошая мысля проскальзывает и благодаря которой книга окупается. Например книга томми Анжело состоит из 90% воды. И полезного материала страниц 20. Но все же - я не жалею о том что ее прочитал, так она уже давно окупила и время и деньги. В этой же книге я ни нашел ничего полезного. Авторы пытаются осветить проблему расписывая ее на 15 страниц. Однако кроме поверхностного обзора больше ничего нет. В других книгах по психологии авторы пытаются заглянуть вглубь проблемы, и подвести читателя к размышлениям. В этой же книге нет ничего над чем можно задуматься или изъять какой то урок. НО все же в книге есть чуток хорошей инфы, но к сожалению она передрана из других книг. Так что если найдутся те, кто будет утверждать что в книге много полезного, то наверно они не читали Скунмейкера и Анжело, именно оттуда и было взято то, что может показаться "достойным к прочтению". Для сравнения, это такая же бесполезная книга по психологии, как книга Фила Гордона для прокачивания скила. Для книги по психологии она не дотягивает даже до троечки. ИМХО: Авторы пытались заработать на литературном бизнесе и не удосужились поработать над ней как следует. |
0 |
18.06.2011, 19:47 TS | #108 (permalink) |
Старожил
|
Я не буду вступать в дискуссию. как говорится: сколько людей - столько и мнений.
Честно говоря мне книга очень помогла, особенно в таком деликатном деле - как не проигрывать деньги в замазке. Особенно было очень полезно почитать про принятие правильных решений. Спасибо что прочитал от корки до корки. |
0 |
18.06.2011, 20:16 TS | #109 (permalink) |
Старожил
|
переписка с одним из моих постоянных читателей
[19:47:06] naumoff79: привет. ты покерное мышление прочитал? [19:57:25] Роман Колотюк: привет! ага [19:58:26] naumoff79: и как? [19:58:47] Роман Колотюк: хорошая книга [19:59:01] Роман Колотюк: а что, есть другие мнения? [19:59:16] naumoff79: честно говоря меня седня один человек удивил [19:59:28] Роман Колотюк: ? [19:59:48] naumoff79: https://forumcgm.org/teorii-_strategi...hleniyu-6.html [20:01:33] naumoff79: я просто охуел. я у кого не спрашивал - все считают её на твердую 4-ку [20:03:05] naumoff79: твое какое мнение [20:03:53] Роман Колотюк: мне очень помогла [20:04:03] Роман Колотюк: хорошо мозги промывает [20:04:12] Роман Колотюк: можешь на меня сослаться, что мне тоже понравилась [20:04:54] naumoff79: а ты можешь черкнуть пару слов? от себя [20:08:24] Роман Колотюк: я там не зареган [20:08:38] Роман Колотюк: я только на ДТ пишу [20:10:14] naumoff79: жалко [20:14:08] naumoff79: можно я выложу нашу переписку на форум? [20:14:33] Роман Колотюк: да, без проблем люди кто прочитал пишите отзывы, а то действительно переводишь переводишь, а читатель оказался не доволен. |
0 |
19.06.2011, 22:50 | #110 (permalink) |
Ветеран
|
Книгу читал, и считаю вполне полезной. Особенно тем, кто никогда не задумывался особо о роли псхологии в покере. Не могу сказать, что там 100% полезной информации (таких книг я наверное вообще не видел), но и 15% - это тоже перебор.
Пы.Сы. Думается что в этой ветке более логично отписываться о качестве перевода, нежели чем о качестве книги как таковой. Человек деньги время тратит, бизнес делает, и оказывается что получается фуфло ... Внезапно (с) (р) Да, они перекликаются в чем-то (читал обе, в оригинале, Poker Mindset и в переводе тоже перечитал), и если сначала читать эту книгу - то потом Анджело вторичным в чем-то покажется. И кто у кого инфу взял - вопрос спорный. Может это вообще один и тот же человек (три человека), который рубит капусту по примеру 20-ти составов Ласкового мая, одновременно скачущих по России-матушке.
__________________
Свобода - это выбор. Сделав выбор мы перестаём быть свободными. |
0 |
20.09.2011, 23:30 | #111 (permalink) |
Неофит
Регистрация: 09.12.2010
Сообщений: 1
|
прочитал вначале пост с оглавлением и меня уже заинтересовала эта книга. Психология - неотъемлемая часть покера. У меня лично как раз проблемы именно с этой стороной игры. Думаю она мне пригодится. после прочтения отпишусь еще раз.
|
0 |
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Необходимо любому покерному игроку | Минусарь | Поговорим за жизнь | 19 | 19.04.2010 03:16 |
Обращение ФСПР к покерному сообществу | FishGoose | Около покерного стола | 158 | 22.07.2009 22:53 |
Стих-пожелание к Новому Покерному Году :) | Doubter | Поговорим за жизнь | 11 | 06.01.2008 08:13 |
|
|