Подскажите пожалуйста!

После прохождения викторины на ПС отправил фотки паспорта для бездепа. В ответ пришло какое то не понятное письмо, подскажите пожалуйста что оно значит?

Dies ist eine Empfangsbestätigung für eine Nachricht, die Sie an folgenden Empfänger gesendet haben: [English] This is a Return Receipt for the mail that you sent to: [Зарегистрироваться?]

Beachten Sie: Diese Empfangsbestätigung sagt nur aus, dass die Nachricht am Computer des Empfängers angezeigt wurde. Es gibt keine Garantie, dass der Empfänger die Nachrichteninhalte gelesen hat. [English] Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read the message contents.


Прикрепленные данные: MDNPart2.txt (message/disposition-notification, 1K)
Скачать Удалить

Return-Path: <[Зарегистрироваться?]>
Delivered-To: [Зарегистрироваться?]
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by mail.pokerstrategy.com (Postfix) with ESMTP id 938AAC8F6A7
for <[Зарегистрироваться?]>; Mon, 3 Aug 2009 05:12:58 +0100 (BST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at mail.pokerstrategy.com
Received: from mail.pokerstrategy.com ([127.0.0.1])
by localhost (mail.pokerstrategy.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id VH1fahX2wVYs for <[Зарегистрироваться?]>;
Mon, 3 Aug 2009 04:12:58 +0000 (UTC)
Received: from mx45.mail.ru (mx45.mail.ru [94.100.176.59])
by mail.pokerstrategy.com (Postfix) with ESMTP id 5E4B4C8CA68
for <[Зарегистрироваться?]>; Mon, 3 Aug 2009 05:12:57 +0100 (BST)
Received: from f168.mail.ru (f168.mail.ru [217.69.128.118])
by mx45.mail.ru (mPOP.Fallback_MX) with ESMTP id 3D78B28EE2
for <[Зарегистрироваться?]>; Mon, 3 Aug 2009 08:12:56 +0400 (MSD)
Received: from mail by f168.mail.ru with local
id 1MXour-0001Ps-00
for [Зарегистрироваться?]; Mon, 03 Aug 2009 08:12:53 +0400
Received: from [83.149.3.20] by win.mail.ru with HTTP;
Mon, 03 Aug 2009 08:12:53 +0400
From: =?koi8-r?Q?=E9=D7=C1=CE_=ED=C9=CE=C5=C5=D7?= <[Зарегистрироваться?]>
To: [Зарегистрироваться?]
Disposition-Notification-To: =?koi8-r?Q?=E9=D7=C1=CE_=ED=C9=CE=C5=C5=D7?= <[Зарегистрироваться?]>
Subject: =?koi8-r?Q?=F0=CF=C4=D4=D7=C5=D2=D6=C4=C5=CE=C9=C5_=D2=C5 =C7.=C4=C1=CE=CE=D9=C8_=CF=D4_=ED=C9=CE=C5=C5=D7=C 1_=E9.=E1.?=
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: mPOP Web-Mail 2.19
X-Originating-IP: [83.149.3.20]
Date: Mon, 03 Aug 2009 08:12:53 +0400
X-Mru-Data: 540:1:1:63:188:1
Reply-To: =?koi8-r?Q?=E9=D7=C1=CE_=ED=C9=CE=C5=C5=D7?= <[Зарегистрироваться?]>
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----RUAPGWiw-LgFQRrSAV3c8EGV5:1249272773"
Message-Id: <[Зарегистрироваться?].ru>
X-Spam: Not detected
X-Mras: Ok


Прикрепленные данные: MDNPart3.txt (text/rfc822-headers, 2K)
Скачать Удалить

свяжись с администрацией,похоже это ошибка при получении сообщения...

Это не ошибка, это наоборот, подтверждение получения ими письма.

когда я загружал свои данные то мне не приходило такого зашифрованного письмапришло просто уведомление о получении письма...

Теперь еще и аккаунт удалили с ПС. Во дела

это уже не с проста!...что то ты сделал не так!или данные не те послал которые регал...напишу в службу поддержки и объясни ситуацию,так просто не удаляют

Ну вообще такое обычно приходит, когда ты сам заказываешь подтверждение получения. Например, в Бэте есть галочка "Confirm receipt", которую ты можешь установить при написании письма, ну и в других почтовиках должны быть аналогичные функции.