Перевод ВОДОВ

Gooodwin · 30.10.2011, 10:00

Вообще такое начинание вызывает неподдельную радость, думаю потребитель всегда найдется - у тех же 'мирпокера' видео месяцами ждать приходится. Клиенту пофиг лицензия не лицензия - цена будет ниже - брать будут больше - будет меньше поводов для "кооперации экономистов".

BlackJoker · 30.10.2011, 10:27

Я думаю как то всем пох лицензия будет или нет. Главное 1) извлеченная инфа 2) чтобы ты переводила свежие видео.
А по поводу лицухи это тебе решать. Можно например начать с лицензии посмотреть как дело пойдет, какая окупаемость, мейби потом БФП и Кардраннерс для тебя изменят условия. Ты ведь не только пользуешься их материалом, но и рекламируешь его у себя на сайте. Если все пойдет пучком с лицухой, то вопрос о пиратках сам отпадет....
Но повторюсь нам пох откуда извлекать инфу. ПО поводу цены: ИМХО тот кто готов отдавать по 8-10, будет готов отдавать по 15, а то кто не готов платить по 8-15, те будут скидываться толпой или искать их на халяву в интернете.

Poison88 · 30.10.2011, 12:18 TS

AkakiyZigfrid, вы все правильно говорите. Только БФ за лицензию одного вода просил 300 в том году, сейчас цена 350, и взять можно МИНИМУМ 10, среди них нельзя брать только Фила и Джигги, нужно миксовать с чем-то вроде "хз кто на нл50", иначе не продадут. Вела с их менеджером переписку о скидке, они непреклонны ни на бакс.

Дьюсэскрэкд продают лицензию подешевле, 200 за 1, а если пакетом из 8 видео, то по 150. Но брать можно только те воды, которые полежали на сайте полгода ))) Т.е. пока моя лицензия до них дойдет, их уже 100 раз переведут, да и многие потеряют актуальность в целом и на фоне новых.

Из всех ведущих сайтов, 2 ответили что им это предложение не интересно.

Т.е. грубо говоря согласны только БФ и ДК, и далеко не на райских условиях.

ЗЫ: eclibrise, месячная подписка на БФ стоит 99,99 + 29,99

BlackJoker · 30.10.2011, 16:13

Poison88 еще может получиться так, что вы возьмете пакет из 10 водов, а часть этих водов будет переводить мирпокера, ну или др переводчик - написал просто так, имейте ввиду

iow · 30.10.2011, 16:20

Мне кажется, что если обучающий сайт запрашивает слишком большие деньги за возможность делать переводы сторонними ресурсами, то они автоматически провоцируют лично тебя ТС на пиратство. Если вдруг начнёшь пиратить, серьёзно, в этом больше виноваты БФ.

Страшно делать сайт? Просто оставляй объявления на форумах, а затем сформируй группу в скайпе из постоянных подписчиков.

PS - я бы купил переводы с КР по флхе, к примеру.

Gooodwin · 06.11.2011, 21:07

Тема сдохла. Так и знал. Печально

Poison88 · 18.11.2011, 01:19 TS

Всем привет. Хорошая новость. Мы запустили проект.

Пишите, что интересно смотреть, что переводить.

Спасибо!

cartman · 18.11.2011, 05:03

Как купить видео?

Loydi · 18.11.2011, 19:53

Очень круто!

Сделайте ещё возможность автоматически с сайта покупать и будет очень секси!

Dessertik · 18.11.2011, 20:42

для примера озвучки выложите 5 минутный отрывок видео.

Galina Galanova · 18.11.2011, 23:12

Poison88 реклама запрещена правилами форума в подобных разделах , почему нарушаете?
Нет же проблем согласовать..

UndeadFreaks · 19.11.2011, 02:14

Галина, я ведь писал вам, мы сейчас обдумываем как лучше сделать и что нам надо.
Я помогаю Ирине с проектом.

Galina Galanova · 19.11.2011, 13:39

Цитата:

Сообщение от UndeadFreaks

Галина, я ведь писал вам, мы сейчас обдумываем как лучше сделать и что нам надо.
Я помогаю Ирине с проектом.

Хорошо , но размещать ссылку на сайт с рекламой и предложением о продаже нужно в рекламной теме.
Продумайте как это сделать , я вам дала ответ , в этом разделе этого делать нельзя.
Вы же знаете правила о рекламе ..

Poison88 · 19.11.2011, 20:31 TS

Ребята, все кто писал мне в скайп по ссылке сайта снизу, пройдите на сайт и НАПИШИТЕ ЕЩЕ РАЗ, пожалуйста. Разработчик указал неправильный адрес ((( Уже пофиксили. Правильный адрес: irina.s.i

cartman · 20.11.2011, 05:57

В ВОДе джигги плохая озвучка.
В ВОДе Орангутанг нл1к отличная озвучка.

Обучите первого переводчика позитивному голосу или замените на второго во всех видео.

z_poker · 21.11.2011, 23:02

Сделайте сайт более удобным для пользователей, на данный момент сходу совершенно непонятно как скачать или посмотреть видео.

По теме - думаю для вашей целевой аудитории нет особой разницы между ценой 10 или 15 дол.

Poison88 · 22.11.2011, 11:43 TS

Ребята, на сайте ничего скачать нельзя, это просто обзор того, что мы переводим. Купить видео можно через скайп, там же получить любую инфу.

Jake_Green · 22.11.2011, 21:45

Переведите кто-нибудь АЕ Джонса, или хотябы застенаграфируйте, на слух не понятно что он там гундосит.

MakoDim · 24.11.2011, 16:01

Добавьте возможность оставлять коментарии по видео, интересно мнение посмотревших

Poison88 · 25.11.2011, 20:41 TS

Переезжаем в раздел видео.
Пишите пожелания по переводам и комментарии в этой теме:

https://forumcgm.org/video_i_audio-ma...ml#post1564348

Спасибо!

Результаты опроса: Каким образом работать?
Лицензионное видео	18	32.73%
Пиратское видео	37	67.27%
Голосовавшие: 55. Вы ещё не голосовали в этом опросе

30.10.2011, 10:00	#21 (permalink)
Gooodwin Увлечённый Регистрация: 10.08.2010 Сообщений: 422	Вообще такое начинание вызывает неподдельную радость, думаю потребитель всегда найдется - у тех же 'мирпокера' видео месяцами ждать приходится. Клиенту пофиг лицензия не лицензия - цена будет ниже - брать будут больше - будет меньше поводов для "кооперации экономистов". __________________ в покер люблю играть
	Ответить +3 (+3/-0)

30.10.2011, 10:27	#22 (permalink)
BlackJoker Старожил Регистрация: 15.02.2009 Сообщений: 933	Я думаю как то всем пох лицензия будет или нет. Главное 1) извлеченная инфа 2) чтобы ты переводила свежие видео. А по поводу лицухи это тебе решать. Можно например начать с лицензии посмотреть как дело пойдет, какая окупаемость, мейби потом БФП и Кардраннерс для тебя изменят условия. Ты ведь не только пользуешься их материалом, но и рекламируешь его у себя на сайте. Если все пойдет пучком с лицухой, то вопрос о пиратках сам отпадет.... Но повторюсь нам пох откуда извлекать инфу. ПО поводу цены: ИМХО тот кто готов отдавать по 8-10, будет готов отдавать по 15, а то кто не готов платить по 8-15, те будут скидываться толпой или искать их на халяву в интернете.
	Ответить +3 (+3/-0)

30.10.2011, 12:18 TS	#23 (permalink)
Poison88 Участник Регистрация: 13.06.2008 Адрес: Паттайя Сообщений: 107	AkakiyZigfrid, вы все правильно говорите. Только БФ за лицензию одного вода просил 300 в том году, сейчас цена 350, и взять можно МИНИМУМ 10, среди них нельзя брать только Фила и Джигги, нужно миксовать с чем-то вроде "хз кто на нл50", иначе не продадут. Вела с их менеджером переписку о скидке, они непреклонны ни на бакс. Дьюсэскрэкд продают лицензию подешевле, 200 за 1, а если пакетом из 8 видео, то по 150. Но брать можно только те воды, которые полежали на сайте полгода ))) Т.е. пока моя лицензия до них дойдет, их уже 100 раз переведут, да и многие потеряют актуальность в целом и на фоне новых. Из всех ведущих сайтов, 2 ответили что им это предложение не интересно. Т.е. грубо говоря согласны только БФ и ДК, и далеко не на райских условиях. ЗЫ: eclibrise, месячная подписка на БФ стоит 99,99 + 29,99
	Ответить 0

30.10.2011, 16:13	#24 (permalink)
BlackJoker Старожил Регистрация: 15.02.2009 Сообщений: 933	Poison88 еще может получиться так, что вы возьмете пакет из 10 водов, а часть этих водов будет переводить мирпокера, ну или др переводчик - написал просто так, имейте ввиду
	Ответить 0

30.10.2011, 16:20	#25 (permalink)
iow HUHU Регистрация: 28.07.2008 Сообщений: 3,000	Мне кажется, что если обучающий сайт запрашивает слишком большие деньги за возможность делать переводы сторонними ресурсами, то они автоматически провоцируют лично тебя ТС на пиратство. Если вдруг начнёшь пиратить, серьёзно, в этом больше виноваты БФ. Страшно делать сайт? Просто оставляй объявления на форумах, а затем сформируй группу в скайпе из постоянных подписчиков. PS - я бы купил переводы с КР по флхе, к примеру. __________________ Satyat Nasti Paro Dharmah
	Ответить +2 (+2/-0)

06.11.2011, 21:07	#26 (permalink)
Gooodwin Увлечённый Регистрация: 10.08.2010 Сообщений: 422	Тема сдохла. Так и знал. Печально __________________ в покер люблю играть
	Ответить 0

18.11.2011, 01:19 TS	#27 (permalink)
Poison88 Участник Регистрация: 13.06.2008 Адрес: Паттайя Сообщений: 107	Всем привет. Хорошая новость. Мы запустили проект. Пишите, что интересно смотреть, что переводить. Спасибо!
	Ответить +8 (+8/-0)

18.11.2011, 05:03	#28 (permalink)
cartman Бессмертный Регистрация: 26.12.2007 Сообщений: 6,459	Как купить видео? __________________ БЕЛАРУСЬ CGM.RU
	Ответить 0

18.11.2011, 19:53	#29 (permalink)
Loydi Увлечённый Регистрация: 15.08.2008 Сообщений: 654	Очень круто! Сделайте ещё возможность автоматически с сайта покупать и будет очень секси!
	Ответить 0

18.11.2011, 20:42	#30 (permalink)
Dessertik Увлечённый Регистрация: 04.07.2008 Сообщений: 498	для примера озвучки выложите 5 минутный отрывок видео.
	Ответить 0

18.11.2011, 23:12	#31 (permalink)
Galina Galanova Бессмертный Регистрация: 04.12.2007 Сообщений: 5,065	Poison88 реклама запрещена правилами форума в подобных разделах , почему нарушаете? Нет же проблем согласовать..
	Ответить 0

19.11.2011, 02:14	#32 (permalink)
UndeadFreaks Ветеран Регистрация: 04.10.2006 Адрес: Earth Сообщений: 1,562	Галина, я ведь писал вам, мы сейчас обдумываем как лучше сделать и что нам надо. Я помогаю Ирине с проектом.
	Ответить 0

19.11.2011, 20:31 TS	#34 (permalink)
Poison88 Участник Регистрация: 13.06.2008 Адрес: Паттайя Сообщений: 107	Ребята, все кто писал мне в скайп по ссылке сайта снизу, пройдите на сайт и НАПИШИТЕ ЕЩЕ РАЗ, пожалуйста. Разработчик указал неправильный адрес ((( Уже пофиксили. Правильный адрес: irina.s.i
	Ответить +3 (+3/-0)

20.11.2011, 05:57	#35 (permalink)
cartman Бессмертный Регистрация: 26.12.2007 Сообщений: 6,459	В ВОДе джигги плохая озвучка. В ВОДе Орангутанг нл1к отличная озвучка. Обучите первого переводчика позитивному голосу или замените на второго во всех видео. __________________ БЕЛАРУСЬ CGM.RU
	Ответить 0

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Перевод водов VODsUP	Poison88	Видео и аудио-материалы о покере	18	26.09.2012 16:55
Перевод HU водов, возможно?	Mooove	Видео и аудио-материалы о покере	18	30.11.2011 14:48
Перевод водов.	iow	Около покерного стола	31	09.12.2010 19:36
Перевод водов. Где, почем?	wwwboy	Видео и аудио-материалы о покере	7	18.03.2010 19:00

21.11.2011, 23:02	#36 (permalink)
z_poker Аксакал Регистрация: 20.04.2007 Адрес: Харьков Сообщений: 2,246	Сделайте сайт более удобным для пользователей, на данный момент сходу совершенно непонятно как скачать или посмотреть видео. По теме - думаю для вашей целевой аудитории нет особой разницы между ценой 10 или 15 дол.
	Ответить 0

22.11.2011, 11:43 TS	#37 (permalink)
Poison88 Участник Регистрация: 13.06.2008 Адрес: Паттайя Сообщений: 107	Ребята, на сайте ничего скачать нельзя, это просто обзор того, что мы переводим. Купить видео можно через скайп, там же получить любую инфу.
	Ответить 0

22.11.2011, 21:45	#38 (permalink)
Jake_Green Старожил Регистрация: 31.05.2007 Адрес: Москва Сообщений: 1,051	Переведите кто-нибудь АЕ Джонса, или хотябы застенаграфируйте, на слух не понятно что он там гундосит. __________________ Экли тащи!
	Ответить 0

24.11.2011, 16:01	#39 (permalink)
MakoDim Незнакомец Регистрация: 14.02.2009 Сообщений: 8	Добавьте возможность оставлять коментарии по видео, интересно мнение посмотревших
	Ответить 0

25.11.2011, 20:41 TS	#40 (permalink)
Poison88 Участник Регистрация: 13.06.2008 Адрес: Паттайя Сообщений: 107	Переезжаем в раздел видео. Пишите пожелания по переводам и комментарии в этой теме: https://forumcgm.org/video_i_audio-ma...ml#post1564348 Спасибо!
	Ответить 0

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте