Переведите пожалуйста

Вот текст. Хотя бы вкратце. У меня была (и есть) ошибка в онгейме при импорте рук, а так же при выводе статов. Ещё просьба объяснить что такое "enable loggin" т.е. для чего эта функция. Буду очень благодарен

Firstly, the hand history folder should be empty - once PT3 has imported the files it moves them to the 'processed' folder so that it doesn't have to re-read them. You can find your old HH files there.
[Зарегистрироваться?]

The hand histories that you attached to the original post in this ticket all import OK for me except one hand which doesn't have any players listed and the tournament hands which don't import because they don't contain a tournament number.

Please make sure you are running Beta 28.4 of PT3 - check the title bar of PT3.
If not, please update.

If you still have problems in Beta 28.4 enable logging and play a short session at a single table (or as few as needed to reproduce the problem) and attach the PokerTracker.log and PokerTrackerHUD.log files to this ticket along with a screenshot showing the table and the hand history file for the session.

Во-первых, папка истории игры должна быть пустой - как только PT3 импортировал файлы, он перемещает их в папку «processed» так, чтобы после не перечитывать их. Вы можете найти свои старые файлы историй игр там.

Авто-импорт
Истории игры, что Вы приложили к оригинальному посту все хорошо импортируются, за исключением одной руки, в которой не перечисленны игроки и турнирные руки, которые не импортируются, потому что в них неь номера турнира.

Пожалуйста удостоверьтесь, что Вы установили, Бета 28.4 PT3. В противном случае пожалуйста обновитесь.

Если у Вас все еще есть проблемы в Бете 28.4, включите logging и сыграйте короткую сессию за единственным столом (чтобы только воспроизвести проблему), и приложите файлы PokerTracker.log и PokerTrackerHUD.log, а также скриншоты: ошибки за столом и файла истории игры в сессии.

спасибо огромное!!!! а что такое enable logging вообще? что за функция?

Думаю опция, которая включает запись служебной информации в log-файлы
главное меню PT3->Configure->Options->Logging Enabled

спасибо!