Какое бы видео перевести?

+1, это ВСЁ интеллектуальная собственность, будь то видео, текст, либо аудио. А то выходит, что парни с КР стоят выше Харрингтона, Склански и прочих :? Двойные стандарты

Не двойные стандарты, а исключение, сделанное для переводчиков продающих свои переводы. Если вы считаете, что их нужно запретить продавать через форум — ваше право за это бороться. Кстати лично мне хуже от этого не станет и форуму сильно не поплохеет тоже — в-основном цель форума общение, а не торговля.

Почему вы не можете договориться с издательством — это ясно (им не будут интересны такие объемы и электронное распространение). А вот почему вы предлагаете не договариваться с CR при 50-100+ подписчиках, готовых оплатить и перевод, и подписку на видео? Я за то, чтобы русские переводы КР были доступны только их официальным подписчикам.

__________________
На трудном пути к легким деньгам...

Полностью поддерживаю вышеприведённую цитату и выражаю полную поддержку Leegee

Для многих вопрос повишения скила является вопросом выживания, а тут уже не до...

Я уже месяц занимаюсь с репетитором по английскому, но даже представить не могу когда смогу поинммать быструю, неадаптированную английскую речь 8O Переводы leegee являются единственным способом встать в один ряд с англоязычными игроками. Уверен что выбранный вариант распространения наиболее доходен для автора и наиболее удобен для конечного пользователя.

В данном вопросе я вижу как кто-то приносит долгожданную, большую помощь русскоязычному покерному комьюнити. И вижу как кто-то вставляет палки в колёса беспокоясь о нескольких миллионерах что они недополучат 25 русских долларов. Не мне об этом судить, но мне кажется что ни Браен, ни Тейлор не нуждаются так в этих 25$ так как мы нуждаемся в этих ВОДах. Понимаю что это противоречит духу справедливости, но так оно есть.

Понимаю опасения Профи, что на этих водах могут существенно улучьшить свой скил игроки которые в последствии станут его конкурентами.

__________________
Так говорил Заратустра.

У меня не получилось связаться с КР - как раз по вопросу возможного сотрудничества (перевода ВОДов). Не было ответов вобще, хотя писал несколько раз :? Кто-нибудь знает как до них достучаться?

__________________
Red Star Poker

Очень понравился вод CTS. С русской озвучкой подчерпнул с него намного больше, хотя уже видел англ. вариант.
Качество перовода просто потрясающе. РЕСПЕКТ!!!

__________________
Так говорил Заратустра.

Это по подписке?

Да.
Думаю что можно выровнять приоритет переводов sbrugby/CTS. CTS реально открывает многое даже для очень опытных игроков.

__________________
Так говорил Заратустра.

Заратустра хорошо сказал, полностью поддерживаю

Не понял. Что за подписка?

__________________
Моё мнение здесь для того, чтобы узнать, почему оно неправильное.

"....Что за подписка?..."
прочитай посты ранее там есть про сайт где живут переводы. Теперь открытым текстом на этом форуме тему переводов наверно не стоит озвучивать

__________________
Смерть не все возьмет - только свое возьмет

И как продвигается перевод?

__________________
За что отец бил сына? Не за то что играл, а за то, что отыгрывался... Обменом денег не занимаюсь!

Посмотрел последний вод sbrugby - очень хорошее пошаговое обяснение теоретического материала. Качестово перевода, на мой взгляд, достигло идеала Так держать!!!

Очень хочется увидеть побольше переводов CTS. Очень нравится его разбор опонентов и изложение мыслей при чтении рук.
P.S. его кол блефа с A high заставил пересмотреть этот момент пять раз подряд

[Зарегистрироваться?] где пытаются определить лучьшего автороа и лучьшие 5 видео на CardRunners

__________________
Так говорил Заратустра.

В каком видео Гринпластик рассуждает "about keeping life balanced"?

__________________
Так говорил Заратустра.

leegee, переведи пожалуйста новое хедсап видео CTS

__________________
Так говорил Заратустра.

Ну что же, топик постепенно переростает в глупые каменты одного человека, но если общественность не против, то пусть так и будет

Посмотрел переведённое видео Jman. Должен признатся что мой нулевой уровень знания английского языка не позволял вытягивать и 30% полезности с подобных видео. Стиль игры OMGClayAiken наиболее близок к моему, поэтуму восторга после просмотра не было границ. Превосходное чтение опонентов делает OMGClayAiken моим любимым автором наряду с CTS!

Качестово перевода великолептное, картинка тоже потрясная, а вот звуковая дорожка чуточку опережала видеоряд (но это не критично).

Очередной РЕСПЕКТ leegee за качественно проделанную работу!

__________________
Так говорил Заратустра.

CTS - мой кумир!!

Переводы отличные! Работа качественная
а CTS - это сила, он лучший


ЗЫ: Может офф топ
Вот только не пойму... Brian Townsend... это только мне так кажется?
Говорит одно, а делает другое.
Говорит "в течении 20-ти мин. я буду играть супер-агрессора и супер-блефера" исполняет 2 микро блефа (на двух столах) и считает что его запомнят как маньяка

Что-то мне подсказывет, что Таузенд знает о чем говорит.
ответ на твой вопрос в самом ролике - см АК vs KQ префлоп АИ

__________________
Не будучи в состоянии обмениваться мыслями, люди перебрасываются картами (с) Шопенгауэр

Подскажите, плз, почему эти воды не качаются флэшгетом?
И что в этом случае означает "поддержка докачки"?
У меня скачивается вод до середины и обрывается.
Приходится все начинать сначала. И т.д... :(

Спасибо автору за очень хороший перевод, простой сайт, отличную скорость скачки и ненапряжную подписку. Удачи в этом начинании