"Sit'n Go Strategy" by Collin Moshman на русском яыке. Перспективы перевода

Перевод на уровне, очень легко читается. Будем ждать полную версию

Я б тоже купил.

__________________
Учиться,учиться,учиться....
Но пора б уже и деньги неплохие иметь!
Вроде начал иметь!

Весьма достойный перевод, жду окончания. Хотелось бы только уточнить когда вы ориентировочно закончите свою работу и определились ли со стоимостью вашего труда?

Хороший перевод.
Так же интересует примерная дата окончания работы.

чем позже тем лучше

Перевод планирую закончить до конца года, цена будет $40.

??

Это же очевидно. Всем игрокам, которые уже умеют играть невыгодно, чтобы выходили книги подобного рода, потому что прочитав их, возможно кто-то станет играть лучше, а в том же онгейме регуляров и так хватает. Зачем новые нужны? Поэтому умелым игрокам снг выгодно, чтобы ты не переводил эту книгу вовсе.

А, в этом смысле))

Кстати, все не совсем так обстоит с покерной литературой.. Каждая новая книга увеличивает средний уровень игроков, но она же способствует тому, что в покер приходят много новичков, что для проыессионалов только выгодно. Во многом с этой целью писали свои книги склански, Мальмут, Брансон и др. К тому же и умеющие играть игроки тоже много что могут найти в новых книгах..

угу
русский пока не научится , не будет играть на моих лимитах .
не верю 8-)

Они сами об этом писали) Почитай предисловия к их книгам.

Сам-то покупать будешь?)

Я куплю.
зы: Ты как нибудь предусматриваешь возможный вариант покупки книги в толпу? Например 4 человека скинутся по 10$, купит кто-то один, а потом поделится со всеми. Ты теряешь 120$ в таком случае. А если будут скидываться по 5$, так вообщем мимо кассы 280$...

нет не буду, так как она у меня есть на инглише

Актуальная проблема, да. После того, как узнал, что мой перевод Стокса пошел по рукам (а некоторые предварительно обещавшие не купили, что тоже странно), решил использовать более серьёзную защиту. Книгу можно будет просматривать только на одном компе ([Зарегистрироваться?]). Так что халявы в этот раз не будет.

Это хорошо )

В этой книге в основном про 10-макс СНГ я так понимаю?

Почитай оглавнение в первом посте этого топика.

зы: Там ничего про это не сказано Ну значит 9-10мах, ибо если бы было про шотшендед, там бы 100% написали про это.

В каждой шутке есть доля шутки , точно так же думал бы и на вашем месте 8-) . Не думаю, что с высоты ваших лимитов вам стоит нас бояться, мы на 10-ках сами друг друга поперебиваем 8O
А если серьезно, то по дате моей регистрации на этом форуме можно судить, что я не новичок (просто до этого никогда здесь не отписывался). Мне интересен перевод этой книги с точки зрения расширения кругозора. Так что жду окончания работы.
ЗЫ Рассчитываю на скидку как первый возможный покупатель 8O 8-)

год назад было проше в 1.5 раза точно в онгаме , делай выводы .
если бы это был кеш там другое дело . Но в снг идет работа со стеком 10-15 бб и если ты даже лучше кого-то то это преимущество очень мало , в итоге при 5 регов за столом игра становится очень слабоположительной , так как все играют одинаково .

предлагаю сделать турниры в Онгейме на лимитах 54+ закрытыми
вход только по приглашению или после прохождения этого теста (правильных ответов должно быть <50%)

__________________
Стал троллем в 23 года

Так это Онгейму надо предлагать